I actually am currently having this problem of the words “Subject” appearing as “Website” on my contact form.
<p>Your Name (required)<br />
[text* your-name] </p>
<p>Your Email (required)<br />
[email* your-email] </p>
<p>Subject<br />
[text your-subject] </p>
<p>Your Message<br />
[textarea your-message] </p>
<p>[submit "Send"]</p>
How do I resolve the conflict between the “Contact Page” template for my theme and the contact form?