I am having the same issues, however, I can’t add Galleries, either. My client is using a Yahoo Small Business hosting site and I have been unable to access the settings. From what I’ve read, you may have the PHP Safe Mode set to ON. It should be OFF. I don’t know if that will help, though. I can’t even find it on Yahoo…
