Thanks for your answer Andrei. I created a workaround hard coding QtranslateX plugin. Unfortunately, the changes will be lost when the plugin is updated, but, at least the rules applied will stay. My solution is not a good one, so I cannot suggest it to QtranslateX.
I found the problem. It is with qTranslateX.
Thanks, that worked for me!
