If anyone is trying to solve it, I found a solution:
Instead of the Post Title module, insert the Image module and use a dynamic content feature image. Then it can be targeted with this snippet: https://www.peeayecreative.com/how-to-change-crop-divi-image-aspect-ratios-in-the-builder/
