Bom dia,
Agradeço muito a dica, realizei as alterações e, no meu caso, continuou a apresentar o mesmo problema.
Passei então a analisar cada configuração e percebi que a atualização criou uma nova área de entrega nacional, desconfigurada e prioritária.
Aí foi só deletar a área em duplicidade e tudo voltou ao normal.
Muito obrigada pela ajuda.