Wasn’t breadcrumbs, was tags and the characters have since been fixed.
Thank you, updated and it’s working fine now. I have a few other issues with the theme though, I’ll post them as separate tickets.
I worked it out, just didn’t have the page set as “front page” in the template.