Title: raxdev's Replies | WordPress.org

---

# raxdev

  [  ](https://wordpress.org/support/users/raxdev/)

 *   [Profile](https://wordpress.org/support/users/raxdev/)
 *   [Topics Started](https://wordpress.org/support/users/raxdev/topics/)
 *   [Replies Created](https://wordpress.org/support/users/raxdev/replies/)
 *   [Reviews Written](https://wordpress.org/support/users/raxdev/reviews/)
 *   [Topics Replied To](https://wordpress.org/support/users/raxdev/replied-to/)
 *   [Engagements](https://wordpress.org/support/users/raxdev/engagements/)
 *   [Favorites](https://wordpress.org/support/users/raxdev/favorites/)

 Search replies:

## Forum Replies Created

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[qTranslate X] Is it possible to use different language separator than [:] and](https://wordpress.org/support/topic/is-it-possible-to-use-different-language-separator-than-and/)
 *  Thread Starter [raxdev](https://wordpress.org/support/users/raxdev/)
 * (@raxdev)
 * [10 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/is-it-possible-to-use-different-language-separator-than-and/#post-6631465)
 * Hi,
 * Just wanted to let you know that I can see no issue on my site after migrating
   to swirly bracket as a language tag separator.
    I’ve created a pull request on
   [https://github.com/qTranslate-Team/qtranslate-x/pull/282](https://github.com/qTranslate-Team/qtranslate-x/pull/282)
   containing all my modifications.
 * Best regards
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[qTranslate X] Is it possible to use different language separator than [:] and](https://wordpress.org/support/topic/is-it-possible-to-use-different-language-separator-than-and/)
 *  Thread Starter [raxdev](https://wordpress.org/support/users/raxdev/)
 * (@raxdev)
 * [10 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/is-it-possible-to-use-different-language-separator-than-and/#post-6631441)
 * Hello,
 * Thank you! I will make the changes you proposed on a copy of my site and get 
   back to you tomorrow.
    As for the rest of the questions: 1) I am using the “WPBakery
   Visual Composer & qTranslate-X” plugin. 2) From what I can tell, the origin of
   the issue with “[” in lang codes is not related to qTranslate-X but rather to
   the Visual Composer. I’ve created a support ticket on the vendor site of the 
   theme I’ve been using – [https://help.us-themes.com/zephyr/tickets/6479/](https://help.us-themes.com/zephyr/tickets/6479/)
   The source of the issue lies probably somewhere in the VC code. In particular,
   I’ve found that the vc_get_shortcode_regex function seems to create a regexp 
   that will fail when ‘[‘ or ‘]’ will be present in the shortcode attribute text.
 * Best regards
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[qTranslate X] Is it possible to use different language separator than [:] and](https://wordpress.org/support/topic/is-it-possible-to-use-different-language-separator-than-and/)
 *  Thread Starter [raxdev](https://wordpress.org/support/users/raxdev/)
 * (@raxdev)
 * [10 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/is-it-possible-to-use-different-language-separator-than-and/#post-6631318)
 * Thank you for fast response.
    I was hoping this would be a way to solve plugin
   compatibility issues with plugins like Visual Composer (wbpakery.com). My current
   multilingual setup works well, but creates duplicated layout in addition to textual
   content for each language. As a way to avoid it I was testing the possibility
   of using different markup for my translations (“[” character breaks the editor)
   and use inline translations that get treated by the editor as regular text, within
   one layout definition.
 * Best regards

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)