I also tried other sources for support and a guy on /r/wordpress informed me that the the_post_thumbnail function outputs all img and src tags I need. So I was simply appending it to the src tag that was there and it was causing issues. So now I just use:
<img class="postimg"
<?php the_post_thumbnail('medium'); ?>
and I’m golden.
