My experience has been that the most likely culprit is that you’ve made a custom theme and forgot to add <?php wp_footer(); ?> to footer.php.
I think that’s especially likely for the ones who have this working in their Dashboard, but not on the site.
It’s something I’ve done a few times now :). I hope it helps some of you.
