Achieving Permalink Structure With Same Name Sub Categories

I’m looking to achieve this permalink structure:

http://site.com/categoryA

http://site.com/articles/categoryA

I need to have a sub category with the same name as a main category, but retain the url structure above. I’ve seen a lot of old threads of people asking how to do this, but I’ve see no definitive answers.

Any ideas on how to achieve this?