• Resolved cathyx

    (@cathyx)


    Good day.

    I’m having a problem translating a sentence because it ends with a hyperlink. The sentence structure changes when I’m translating to my second language. Meaning the sentence will not end with a hyperlinked word. In the translation, it doesn’t give me an option to add anything after the link.

    This is part of the sentence in English:
    (,which can be downloaded here.)

    The word ‘here’ hyperlinked.

    My sentence in German:
    (,die hier heruntergeladen werden
    kann).

    The word ‘hier’ should be the one hyperlinked and then rest should follow it but because the sentence ends with the link in English I can’t add anything after it in German.

    Is there a way around this?

Viewing 1 replies (of 1 total)
Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘Add extra text without string – Language specific’ is closed to new replies.