There is no way to add custom fields in Bug Library. As the user base for this plugin has never grown, I do not spend a lot of time adding functionality to this plugin. That being said, if you’d like to sponsor the development of such new features, you can drop me an e-mail to ylefebvre at gmail dot com and we can talk offline about what type of investment that might represent.
