Added manual strings

  • mjrc

    (@mjrc)


    9 years, 5 months ago

    Dear everyone,

    For my WooCommerce Thank you (Order confirmed) endpoint, I changed the thankyou.php page within my child theme. I’ve added two new strings (fixed in the Dutch language) to this page, but I am unsure as towards it’s translation into English. How can I go about translating these manually inserted strings?

    Thank you,
    mjrc

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • Plugin Author Tim W

    (@timwhitlock)

    9 years, 5 months ago

    1. WordPress’s native language is English (en_US) so it’s advisable to translate from English into Dutch, not the other way around.

    2. I recommend specifying a separate Text Domain for your child theme which holds all translations that aren’t in the parent theme.

    3. Once you have your child theme set up you can use Loco Translate to generate a POT file, and then from than generate a Dutch PO file for translation.

    If you get stuck with point 2, I suggest you read up on WordPress localisation,
    or ask for help on a more general WordPress forum.

    If your child theme is fully set up and you’re stuck with point 3. follow up here with some more detail of what the problem is.

    • This reply was modified 9 years, 5 months ago by Tim W.
    • This reply was modified 9 years, 5 months ago by Tim W.
Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘Added manual strings’ is closed to new replies.