Adding random-one-cat to theme

I’m sorry but your question isn’t clear. What do you want to do?

I expect that it is possible to extract the code from the widget and hard-code it into your theme, but that would take coding knowledge and not be a very good solution. Instead what you should do it create a new widget area in your theme where you’d like to show this widget and then use it and/or others in the normal way.