Annoying title width

Hi there! I was playing with a 20 23 theme, and that’s how each page title looks like during editing. It’s so annoying! I created new templates, changed previous ones – nothing helped.