Browser incompatibility?

I implemented the plugin here: https://www.etk.nl/product-categorie/buiten/buiten-gevel/buiten-gevel-opbouw/​​
In Chrome it works perfectly, but in Safari or Firefox the extra image is placed UNDER the productimage, also on mobile.

The page I need help with: [log in to see the link]