Buy Now button

Hi, i would like to add a “Buy now” or “Check out” button as an added option for customers, from the compare page. I have had quick look thru the support pages, but have not seen any such requests, how possible is this¿
regards,
P.

The page I need help with: [log in to see the link]