can i change width size?

i’ve reduce my website width, then – sidebar width is now about 230px instead of more than 300px.
cause of this, recaptcha go over and is a really bad visual effect!
is there any way to fix this?

ill try via css, but without great results :/

tnk in advance for help.

regards,
S.N. > laltroweb.it