Cannot insert two or more image galleries

Hi,

i am trying to insert two image galleries, but it not seems to work.

I can insert one, but when i click to insert new media, it shows de edit of the gallery with the options: cancel, insert into post or change images in gallery.

Everything i do removes the previously inserted image gallery.

Is it to be this way or its a bug?