Can’t load the left Menu

Hello,
Im’using the free version of your plugin.
I wanted to use the left menu, but after many tries, the menu never show on the left panel.
I think i have followed all the steps, but i didn’t find the solution.
thank you for your answer.
Thomas

The page I need help with: [log in to see the link]