Hello,
Have you tried to look for the text that’s displayed on the button inside the String list? The Strings List is available under the current language at the top of the translation interface.
As for the second question, I’m not sure what you mean by the upload file button. Is that referring to the back-end of your site? Is that related to a plugin? If that’s the case, maybe you can translate it using Loco Translate as that can translate .po/.mo files. TranslatePress can only translate front-end strings, so it won’t help with those.
Best regards,
Cristian
Hello Christian,
Thank you very much for your answer. I tried to look on the string list and unfortunately when I click on the string inside it, it always shows me that it is the title attribute. I think it is a compatibility problem with <input type=”reset”> because I tried to change the button to submit and it works when I do so.
For the second question, I am referring to the file select on the front end.
Best regards,
Hello,
You are right, the type=”reset” is the problem. As of right now, TranslatePress only targets the submit and the button types.
Thank you for finding this problem. I have created a task regarding this issue and it should be solved in the following update (approximate 2 weeks from now).
As for the second question, I still don’t understand what you are referring to.
Is that upload file button related to a plugin? Are you referring to the Browse button from the page you linked?
Best regards,
Cristian
Hello,
Thank you for your answer. I’ll look forward to the update then.
As for the second question, yes I was referring to the browse button from the page I linked.
Best regards,
Nasedra
Hello Nasedra,
Thank you for making that clear and I’m sorry for taking this long to finally understand what you actually meant.
From what I can see, the browse button is added using the <input type=”file”>.
The problem with this, as contrary to the type=”reset” is that the type=”file” is always shown in the browser’s language. This means that there is no way to translate it.
For example, on Firefox I see it as Browse, but on Chrome I see it as Choose File.
If I change Chrome’s language to Spanish, then I’ll see it as: Elegir Archivos.
The menu opened to choose the file is also translated by the browser.
Best regards,
Cristian
Hello,
As more than a week has passed since the last response, we will close this ticket. If the issue in cause still occurs or further help is needed, please open another ticket and we will answer as soon as we can.
Kind regards,
How can change [file* your-file filetypes:jpg|jpeg|png|gif|pdf|doc|docx limit:2mb] into Arabic btn name Choose file
http://prntscr.com/20pmdv4
-
This reply was modified 4 years, 6 months ago by
raohimmat.
