Categories missing

Hi,

I’ve just installed Post Tiles and it works just fine except for one thing : categories created after the installation don’t show up on the Post Tiles Settings… I’m stuck there. Does anyone know how to fix this?
Thanks

https://ww.wp.xz.cn/plugins/post-tiles/