CF7 + Brevo, updateEnabled option

Hi,
I would like to ask you for a solution.
I would like to be able to add the same contact to two different lists.
However, with the integration of Brevo on CF7 this is not possible by default.
For this to work, simply set ‘updateEnabled’ to true on line 97 of modules/sendinblue/sendinblue.php of the plugin.
But it is then impossible to do automatic updates…
Is it possible to add this option in a future update for example?
Or is it possible to have a small piece of code from the wpcf7_sendinblue_submit function to add in another folder?
Hoping for an answer from you.
Best regards