Change images in header.php

Hi, I need to change two buttons on the header.php by language.
My images are in / wp / wp-content / uploads / name_image.jpg.
The code I have is:

<? php
   if (qtrans_getLanguage () == "es") {
echo "<img src=\"". get_bloginfo('stylesheet_directory'). "/wp/wp-content/uploads/name_image_es.jpg." />";
}
?>

  <? php
   if (qtrans_getLanguage () == "en") {
echo "<img src=\"". get_bloginfo('stylesheet_directory'). "/wp/wp-content/uploads/name_image_en.jpg" />";
}
?>

[Moderator Note: Please post code & markup between backticks or use the code button. Your posted code may now have been permanently damaged by the forum’s parser.]

But it does not work. I need help. thanks
ponchy

Posts: 2
Joined: Fri Nov 01, 2013 7:39 am

http://ww.wp.xz.cn/plugins/qtranslate/