Change “product added to cart text”?

I’d like to slightly change the confirmation that pops up to include a link that takes the user to the cart (if they’d like to checkout). See attached – I’m referring to the green text box. Can this be done?

Here’s a screenshot: https://support.bigcommerce.com/sfc/servlet.shepherd/version/download/0684O00000N80fB?asPdf=false&operationContext=CHATTER

The page I need help with: [log in to see the link]