I have the same issues. All my strings are not loaded in Dutch even though the .mo strings in question have been translated. Very odd.
Same here! Anyone found a solution?
Have you guys edit your wp-config.php
and change :
define(‘WPLANG’, ”);
to
define(‘WPLANG’, ‘nl_BE’);
I think nl_BE is the locale for dutch. mine is id_ID for Indonesia
i have change the define and still i cant see my translations
Same situation from my side. No change in the site visualization…
same problems for me, but with Hebrew.
config file is ok: define (‘WPLANG’, ‘he_IL’);
theme: cookingPress
blog: http://www.tals-cooking.com/food
Make sure the text_domain is correct. I was working with a child theme and was mixing up a child theme text domain and parent theme text domain in loading translations. It is better to stick to one theme text_domain if you can.
I also have a problem with the translations for Latvian not showing up. I have uploaded both lv_LV.mo and lv_LV.po files from WordPress and done changes in wp-config file, however nothing works. My site is in 3 languages (Latvian, English and Russian). The Russian translations worked perfectly. The only problem I am having is the Latvian. Has anyone else had the same problem?
Actually I found out what the problem is….Latvian language mo and po files are called lv.mo and lv.po (instead of lv_LV.mo and lv_LV.po) so I guess that Codestyling Localization plugin doesn´t recognize them. I tried to rename them, then the translation appears, however it completely messes up the other plugin I am using for the overall translations (the Polylang). If I rename the files, I lose the flag icon of Latvian language and it affects the other 2 languages i am using.
Do you have any suggestions how to make this work?
Polylang Plugin uses this name for the Latvian language files:
lv.po and lv.mo
Codestyling Localization however names the files like this:
Codestyle-localization-lv_LV.mo
Codestyle-localization-lv_LV.po
Since I need to use both plugins for the translation to work, this is the problem that messes everything up. Could I ask the plugin developers for help and suggestion how to fix this? I would be very very thankful!