Hello Bojan,
It seems like the font you are using is not supporting the special characters in your language.
That is why those characters display in a different font.
You should try and use different font that supports your language.
Hi. I’d like to chime in… most fonts nowadays support extended characters – the issue is that the font needs to be loaded with the Latin Extended subset for this to work. I don’t see any support for additional subsets in your plugin, which would be a welcome added feature.
In this particular instance, the only thing that needs to be changed is to add &subset=latin-ext,latin to the end of the import URL for a font, for example:
@import url(http://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:400,700,800,400italic&subset=latin-ext,latin);
Thanks for the info!
We will be sure to look into that soon enough 🙂