Compatibility problem : Bloom vs Polylang CSS simple writing needed ;-)

Hello,

Website : http://www.befrenchie.fr

I have a problem with Bloom plugin and don’t arrive to contact the support.

Here is my problem : my blog uses Polylang with 2 languages and I use Bloom for my optins. I also have two version of my flyin, in French & English that appears with a delay, but should appears only on posts. Unfortunately, it looks like Bloom isn’t Polylang friendly, as my flyin appears also on my homepage, and still appears in double, french + english wathever the polylang version of my site.

Bloom has an option to exclude a post of flyin display but my homepage isn’t purposed.

I think that Bloom doesn’t understand that http://www.befrenchie.fr/fr is my homepage. I saw that Bloom offers to custom the CSS but I’m not enough competent to manage it alone.

Could you please help me with the required CSS code ? This CSS code should tell to Bloom not to display my flyin on http://www.befrenchie.fr/fr or http://www.befrenchie.fr/en as both are my homepages.

I wouldn’t mind to change my permalinks in order to do it.

Thanks so much,
Daphne