Conflict with RomeLuv google map plugin

Hi,
after long troubleshooting on the RomeLuv Google Maps plugin that wasn’t working for me, i found out disabling the Google Analytics plugin from Yoast resolved my issue.
of course, now i want to know how i can keep using the 2 plugins parallel without conflict.
the Google Map plugin:
http://ww.wp.xz.cn/extend/plugins/romeluv-google-maps-for-wordpress/
It’s a very useful and simple plugin that makes it possibel to add a simple map to each post by simply typing the adress in the correct format.
this works seamlessly without problem..
The problem only starts when i want to use the second option of the plugin, the so called globalmap (insert [GLOBALMAP] shortcode in any new page and it will display a global map of all your posts (including thumbnail or custom marker)
This part only happens when I deactivate Yoasts’ analytics plugin.
As i’m fairly new to WP, my current knowledge is not on a level where i’m able to solve this issue.
Any help is highly appreciated, i think there are several users of both plugins out there that would benefit of a solution
my website with global map:
Travel map