CS – vendor – multi card compativel ?

1) é possível usar este plugin em um ecommerce multivendor que usa
WC-Vendors plugin ?

Não vai funcionar, até mesmo não vi se a Cielo tem opção para funcionar assim.

2) tal a taxa que a cielo sobre para os donos da loja ?

Não sou representante da Cielo ou qualquer coisa parecida, precisa verificar com eles sobre valores.