Css customization

Since I contacted support but was of no help to me…
there is someone who knows which classes or divs I need to change so that captions in the pop-up are displayed entirely, without a scrollbar.
Or at least, how can I do to have the same pop-up as shown on the demo?
Thanks