CSS for hiding image title/ caption

Try

.image-caption.tb_text_wrap {
    display: none;
}

To add or override CSS: use the “Additional CSS” option in the customizer. https://ww.wp.xz.cn/support/article/appearance-customize-screen/

Learn to use the Chrome Developer Tools or Firefox Developer Tools to help you see and test changes to your CSS.