Custom Fields for Admin in Orders

Is there functionality in Booster to add a custom field to a submitted order where our employees can enter data, view from the orders screen, and also use that data field in custom emails? Seems like something Booster would have but I can’t seem to find it.

Thanks!