Custom PHP functions not working

I’m trying to disable this plugin’s fontawesome so that my icons are not messed up. I am using the following code:

<?php add_filter( 'vpf_enqueue_plugin_font_awesome', '__return_false' ); ?>

however, I am not getting any results. I am writing this code in the insert php plugin. Where am I supposed to put the code?

The page I need help with: [log in to see the link]