Custom validation message is not working

Actually you have to use a hook for Custom Validation Message.

add_filter('wcmmq_custom_validation_msg', '__return_true');