Customize Sticky Title?

I contacted the plugin author Markus Wiesenhofer (@markusfroehlich) about customizing the displayed title of the sticky post. He says in his response that your theme is where the format of the title comes from.

I have parsed through the WordPress main theme editor and cannot find what causes the sticky post title to be First word capital and second word lower case.

I need a way to change the current >Featured post< to >Featured Post<.

Can you suggest what to do?

Thank you

The page I need help with: [log in to see the link]