Dashboard plugin for embeding Google doc

I’ve been trying to set up a memborship for a site, the idea is to have clients sign into the site and get access to their own workouts (which would be updated in google docs)

What I’m wondering is if there’s a plugin that will enable free code/text on the subscribers dashboard where I could use the google embed code to essentially show up on the dashboard per each subscriber.

is this possible? am I being clear enough?