Disable ACFE functionality: post_type & taxonomies.

I already manage custom post types and taxonomies outside of ACFE. In order to avoid future confusion I would like to disable these from ACFE and remove from the Tools menu.

I found the following thread, but the code doesn’t seem to work:
https://ww.wp.xz.cn/support/topic/any-way-to-disable-the-wordpress-enhancements/

    add_action('acf/init', function(){
        acf_update_setting('acfe/modules/dynamic_post_types/disable', false);
        acf_update_setting('acfe/modules/dynamic_taxonomies/disable', false);
        acf_update_setting('acfe/modules/dynamic_option_pages/disable', false);
    });