Doesn’t work, waste time

I use url form yoast seo and create url to make redirect correct url so this plugin redirect to http://www.mysite.com/my-post-url/www.mysite.com/my-post-url is join url 2 times and if I created url and edit this plugin aways redirect to old url

this plugin waste my time