Duplicated calendar on navigation request

Hello,

I need support because on the website I’m developing for a client we have several pages where we need to put a double instance of the MyCalendar shortcode like this one: https://staging.trebbo.it/giochiamo-con-le-parole-omaggio-a-montale/

We need the montly view and the 2 calendars cause each one shows events destined to a different audience.

When we use the navbar in the Calendar choosing another month or year it duplicates the Calendar: is it a bug? How can we solve this?

Thanks in advance

Mauro

================ Installation Data ====================
==My Calendar:==
Version: 3.6.5
DB Version: 3.6.5
URI: https://staging.trebbo.it/my-calendar/
CSS:
Requester Email: [email protected]
Admin Email: [email protected]

==WordPress:==
Version: 6.8.2
URL: https://staging.trebbo.it
Install: https://staging.trebbo.it
Language: it-IT
Charset: UTF-8

==Extra info:==
PHP Version: 8.2.29
DB Version: 10.6.22
DB UTC Offset: +02:00
WP UTC Offset: +02:00
DB Type: InnoDB
Server Software: Apache/2.4.64 (Ubuntu)
User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:141.0) Gecko/20100101 Firefox/141.0

==Theme:==
Name: GeneratePress
URI: https://generatepress.com
Parent: Nessuno
Version: 3.5.1

==Active Plugins:==
Activity Log: 2.11.2; https://activitylog.io/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash
Classic Editor: 1.6.7; https://ww.wp.xz.cn/plugins/classic-editor/
Elementor: 3.29.0; https://elementor.com/?utm_source=wp-plugins&utm_campaign=plugin-uri&utm_medium=wp-dash
Elementor Pro: 3.29.0; https://go.elementor.com/wp-dash-wp-plugins-author-uri/
ElementsKit Lite: 3.5.1; https://products.wpmet.com/elementskit
Envato Elements: 2.0.16;
GP Premium: 2.5.3; https://generatepress.com
iubenda | All-in-one Compliance for GDPR / CCPA Cookie Consent + more: 3.12.2; https://www.iubenda.com
My Calendar - Accessible Event Manager: 3.6.5; https://www.joedolson.com/my-calendar/
Redirection: 5.5.2; https://redirection.me/
Wordfence Security: 8.0.5; https://www.wordfence.com/
WP Mail SMTP: 4.4.0; https://wpmailsmtp.com/
Yoast Duplicate Post: 4.5; https://yoast.com/wordpress/plugins/duplicate-post/
Yoast SEO: 25.1; https://yoa.st/1uj

The page I need help with: [log in to see the link]