Edit Image

I try to edit a picture after I have put it into my post, but the dialo box that appears dont have any “finish” button and the X dont work when I try to close it. To get rid of it I have to press F5