Edit Login Error Message

I have edited the login error messages for wordpress within my themes functions file but the LWA plugin refers back to the wp-login.php error messages when encountering login errors. How can I edit these login messages without editing the wp-login file directly?

Thank you

https://ww.wp.xz.cn/plugins/login-with-ajax/