“embed-privacy” cookie

Hallo Sascha,

laut DSGVO muss das Cookie nirgendwo erwähnt werden, da es keine personenbezogene Daten speichert und in dem Sinne ähnlich wie ein Warenkorb-Cookie funktioniert.

Hier würde eher die TTDSG greifen. Hier gilt nach meiner Auffassung $ 25 Abs. 2 (2):

Die Einwilligung nach Absatz 1 ist nicht erforderlich, wenn die Speicherung von Informationen in der Endeinrichtung des Endnutzers oder der Zugriff auf bereits in der Endeinrichtung des Endnutzers gespeicherte Informationen unbedingt erforderlich ist, damit der Anbieter eines Telemediendienstes einen vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Telemediendienst zur Verfügung stellen kann.

Quelle: https://dsgvo-gesetz.de/ttdsg/25-ttdsg/

Der Benutzer willigt explizit ein, dass er Inhalte des entsprechenden Embed-Anbieters immer direkt anzeigen will. Um diesen Wunsch zu erfüllen und damit diesen Dienst zur Verfügung zu stellen, muss das Plugin einen Cookie setzen.

Eine Änderung des angesprochenen Textabschnittes ist über den Filter embed_privacy_content möglich und könnte so aussehen (ungetestet):

function custom_always_enable_embed_privacy_text_replacement( $content, $embed_provider ) {
	return str_replace( 'Always display content from ' . esc_html( $embed_provider ), 'My custom text', $content );
}

add_filter( 'embed_privacy_content', 'custom_always_enable_embed_privacy_text_replacement', 10, 2 );

Zum anderen Thema:
Von welchem „Play“-Button sprichst du? Embed Privacy selbst besitzt keinen solchen Button. Wie sich der entsprechende eingebettete Inhalt nach Aktivierung verhält, kann ich nicht beeinflussen, denn nach Einwilligung wird das Embed so eingebunden, wie es auch ohne Embed Privacy der Fall gewesen wäre.