Empty “Custom Field Template” box

Hello,
when I set the “Category ID”and the post is not included in that category it still has this “Custom Field Template” box displayed but nothing in it. I would like to remove this because it is useless there and it could confuse my contributors. Thank you very much in advance.

http://ww.wp.xz.cn/extend/plugins/custom-field-template/