error: Estructura del XML inválida

Hola!
instale la version pro y el front funciona bien, pero cuando quiero generar la etiqueta del pedido, me da el error
error:
Estructura del XML inválida
Lo que vi que se envia en ese XML es

Array
(
    [method] => Array
        (
            [get_etiquetas] => Array
                (
                    [sucursal_pv_centro_oca_estandar] => 
                    [sucursal_oca_c] => 
                    [origen_datos] => [{"origin":"1429","sucursal_origin":"Cargando Sucursales...","api_key":"wEWW5yPc2zEpsXOjD","origin_contacto":"VOLF","origin_email":"","origin_calle":"Famatina","origin_numero":"3534","origin_piso":"","origin_depto":"","origin_localidad":"CABA","origin_provincia":"Capital Federal","origin_idfranjahoraria":"1","origin_observaciones":"","api_user":"[email protected]","api_password":"Famatina3534","api_nrocuenta":"111391\/000","api_confirmarretiro":"true","oca_lenth":1,"oca_width":1,"oca_height":1,"oca_amount":1077,"oca_weightb":1,"oca_cantidad":1}]
                    [destino_datos] => [{"nroremito":"3746","apellido":"tricarico","nombre":"marina","calle":"araoz","nro":"655","piso":"","depto":"","localidad":"CABA","provincia":"C","cp":"1414","telefono":"4444444","email":"[email protected]","celular":"4444444"}]
                    [chosen_shipping] => "OCA - Sucursal a Puerta-OCA - Sucursal a Puerta-sapcuitXX-XXXXXX-XoperativaXXXX"
                )

        )

)

Veo que en sucursal de origen, queda en Cargando sucursales (eso desde el mismo setting, no carga nunca las sucursales)