Hi albertok,
This is due to the way SiteOrigin widgets load their scripts. They only work on the Widgets page.
Please go to Appearance > Widgets. You should see a ‘Max Mega Menu Widgets’ sidebar. In there, find your widget and you should be able to edit it from there instead.
Regards,
Tom
Thank you so much for your answer!!!
Regards
Alberto