Exclude gallery items from post stream/list

I dont want newly published items that I add to a gallery to also be included as a “post” on my homepage or in the out of the box posts list widget. How to I make sure to gallery items will only ever be accessible and linked to from within the gallery itself?

http://ww.wp.xz.cn/extend/plugins/nextgen-gallery/