Expected 301 Found 404, Agent: Not using Redirection

I’m facing some image 404 related problem. I have tried many thing but nothing is worked.

Here is my problem:

Check redirect for: https://www.[domain].com//wp-content/uploads/2020/06/wcv-059-mold-mildew-prevention-removal-home.jpg

Expected: 301 to https://www.[domain].com/wp-content/uploads/2021/04/Roof-Cleaning-scaled.jpg

Found: 404

Agent: Not using Redirection

I don’t know what should i do, Please help me out about that.`

The page I need help with: [log in to see the link]