External links in menu

I added an external link to the menu, the link leads to a page in the subfolder, but the plug-in makes the language there and the link does not work. It turns out approximately so:
site.example.com is main
site.example.com/external – the link I need (there is another resource installed)
site.example.com/us/external – I get this link automatically when I use the plugin