Fatal error – Too few arguments

PHP Fatal error: Uncaught ArgumentCountError: Too few arguments to function iworks_orphan::filter_secure_custom_fields(), 3 passed in /home/public_html/wp-includes/class-wp-hook.php on line 324 and exactly 4 expected in /home/wp-content/plugins/sierotki/includes/iworks/class-iworks-orphan.php:1168

Marcin, o ile dobrze kojarzę, jest różnica w ilości argumentów między ACF (3), a SCF (4).
To powoduje rozwałkę przy składni typowej dla ACF:
apply_filters( ‘acf/format_value’, $value, $post_id, $field );

W class-iworks-orphan.php ln. 1168 powinieneś czwarty zrobić opcjonalnym, dajac raczej:
public function filter_secure_custom_fields( $value, $post_id, $field, $escape_html = false ) {